Ici se trouve le lieux de la paisible retraite de l'archoforgeron de Kazad Dûm, Hatori Hanzok. Il vit dans ce vieux manoir, ayant abandonné les arts du feu et de la forge et se consacrant à ses mémoires et à l'observations des constellations.

Grim n'avait que vaguement écouté la discussion des deux amis, il observa le manoir avec attention, il se demanda si il n'y avait pas un brin de folie dans cette demeure, toute les salles semblaient posséder un télescope. Il remarqua aussi que pour la demeure d'un nain ce manoir ne possède aucune marque de l'architecture naine. Il sortit de ses pensées et écouta la fin de la conversation. Grim était de moins en moins intéressé par sa mission, il se dit même que se n'était pas vraiment se qu'il était venue chercher en allant à Khazad-Dûm mais pour le moment il à rien de mieux à faire et il doit se concentrer sur sa mission. Il répondis d'un ton naturel sans avoir pris en conte l'importance de la personne à qui il s'adresse:

C'est normal qu'tu me connais pas, on s'est jamais vu! J'suis Grim! enseigne à la garde de Khazad ou aussi j'étais appelé Grim "le fou" mais sa doit rien t'dire. Pas b'soin d'te présenter j'sais qui t'es! T'es eul archiforgeron de Khazad-Dûm! Hatori Henzok.

Grim regarda le nain et l'indien qui s'était retourner pour regarder Grim avec des yeux surpris. Grim se dit qu'il n'aurait peut être pas du parler mais bon c'est trop tard se dit-il. Grim se demanda alors pourquoi avait-il été choisis pour y aller, mais il se dit bien vite que de toute manière il à plus de chance de combattre en voyageant quand restant à la défense de la cité. Grim hésita à demander de rentrer et boire de la bière, il n'avais pas bus une goutte depuis son arrivé à Khazad-Dûm. Il se ravisa et attendis la suite des évènements. Les éclaireurs derrière lui n'avait pas décochés un mot depuis leur arrivé ici, ils n'avaient pas l'audace des nains pour parler en présence d'une personne de haute importance ou dans le cas de Grim la stupidité de parler sans s'en rendre compte.

Grim mangea avec appétit et bu comme un trou. Il avait l'occasion de boire à foison et il n'avait pas l'attention de s'en priver. Finalement c'était un bon choix d'entrer dans la garde de Khazad se dit-il, ce soir le groupe festoyait mais demain il prendrait la route du retour et par la suite une nouvelle épreuve que les peuples libres allaient devoir affronter. Grim ne se souciait guère du futur, il avait l'habitude de vivre au jour le jour et il ne changerai surement pas son habitude. Mais pour une fois il n'était pas pressé de rentrer à Khazad-Dûm comme pendant sa dernière mission au Mordor, la demeure du nain était confortable et conviviale, il avait envie de rester mais dans ce cas il ne retournera jamais au combat. Au final, voulait-il vraiment combattre pour rien, il réfléchis pendant tout le temps du repas tout en parlant et riant. Au final son esprit s'ouvrit, il ne cherche pas le combat pour le combat mais il cherche le combat pour la gloire, il veut mourir héroïquement lors d'une grande bataille soit en se sacrifiant pour la victoire soit par un ultime acte de de folie qui sauvera la vie des quelques personnes qu'il souhaiterait protéger. Lors de cette nuit, Grim changea le but de sa vie, il avait un nouvel objectif: mourir lors d'un combat et rester dans l'histoire comme un héros.

Le lendemain ils quittèrent les lieux après une bonne nuit de sommeil. Hanzok monta en croupe avec Epixarkoïs et ils chevauchèrent ainsi comme ils l'avaient fait jadis. Le naugrim avait revêtu une armure de guerre ouvragé, presque semblable à celle que portait le barde de Guerre en certaines occasion. Il avait accroché dans son dos une lame dans le même style que celle de son ami.
Ils remontèrent le long du défilé. Les deux compagnons plaisantaient ensemble sur leurs exploits anciens et leurs souvenirs communs.
La route semblait paisible, et la gaité de la petite troupe rendait l'atmosphère moins, lourde, à peine oppressante. Les "morts" n'étaient pas loin, mais on semblait oublier leur présence.
De plus les éclaireurs veillaient, et l'œil attentif des indiens épiait les rochers des montagnes et le couvert des arbres, guettant la moindre menace. Ils reprenaient la route de Khazad Dûm, afin d'y retrouver le père de Hatori, Finubar. De là ils se rendraient à Dol Guldur, pour y mener un conclave de théoriciens et d'initiés.

[HRP: suite dans les voyages]