Aux paroles du Rohirrim, le groupe de soldat pouffa d’un rire mal contenu.
L’officier, quand à lui, ne semblait pas le moins du monde amusé et c’est avec gravité qu’il répondit :
-« Sachez, Sieur Grimhold, que nous vous laisserions passer avec joie en temps de paix, mais il semblerait que le Rohan vienne se mêler de nos affaires, des affaires qui, bien qu’impliquant l’Empire de l’Ouest, ne regardent en rien l’Intendant du Pays des Chevaux ainsi que ses sujets.
Nous n’avons pas apprécié que votre armée traverse notre territoire sans autorisation, et je vous assure qu’elle ne pourra plus jamais recommencer une telle infamie.
De plus, votre monture laboure de ses sabots la terre appartenant à nos gens, et nous pouvons donc vous arrêter si cela nous semble convenable. Nous vous laissons néanmoins le choix : retournez sur vos pas et vous ne pourrez plus franchir les possessions de l’Isengard, ou bien rendez-vous là où votre supérieur vous à ordonné de vous rendre, mais soyez sur que vous ne pourrez pas non plus revenir en arrière. Les lois de mon pays m’obligent théoriquement à vous enfermer le temps que le front s’apaise, mais vous êtes chanceux de tomber sur le seul jour de la semaine où j’éprouve de la pitié pour mes voisins.
Ainsi, faites votre choix…et vite. »